С 21 по 25 июля 2014 года в Геттингене (Германия) состоится Пятая Международная летняя школа, посвященная Септуагинте (5th International Septuaginta Summer School).
Тема летней школы – «Приготовьте путь Господу: греческий Исайя от иудаизма к христианству» («Preparing the Way of the Lord: Greek Isaiah from Judaism to Christianity»).
Участники школы, аспиранты и ученые из разных стран, примут участие в 14 семинарах, в течение которых они будут изучать теории создания и историю интерпретации греческой версии книги Исайи.
Летняя школа организована Геттингенской академией естественных и гуманитарных наук (Academy of Sciences and Humanities of Göttingen), факультетом теологии Геттингенского университета имени Георга Августа (Faculty of Theology of the Georg-August-Universität Göttingen) и Центром изучения восточных культур и античности (Centrum Orbis Orientalis et Occidentalis).
Вести семинары будет Элисон Сэлвесен (Dr. Alison Salvesen), научный сотрудник и преподаватель факультета востоковедения Оксфордского университета (Faculty of Oriental Studies of the University of Oxford) и внештатный сотрудник отделения востоковедения в Мэнсфилд Колледж (Mansfield College). Она специализируется на восточных (греческом, сирийском, армянском) переводах еврейской Библии и проводит исследования, посвященные истории рецепции этих версий Библии в период формирования раввинистического иудаизма и христианства. Широко известна ее книга о греческой версии Пятикнижия, выполненной Симмахом (1991).
В летней школе примут участие представители Общецерковной аспирантуры – заведующий кафедрой библеистики М.Г. Селезнев и секретарь кафедры библеистики М.М. Гордийчук.