На кафедре библеистики СПбДА были представлены новые исследования по «Письму Аристея»

26.11.2021 состоялся научный круглый стол кафедры библеистики Санкт-Петербургской Духовной академии "Значение "Письма Аристея" для библейских исследований". Участниками мероприятия стали преподаватели, аспиранты и студенты Санкт-Петербургской, Киевской, Сретенской духовных академий, СПбГУ, ПСТГУ и Вологодской духовной семинарии.

Вначале прозвучали два доклада. В первом докладе на тему "История перевода LXX по "Письму Аристея" священник Алексий Волчков, кандидат теологии, сотрудник СПбДА представил подробные сведения о памятнике эллинистической эпохи (предположительно – 1-ой трети II в. до Р.Х.) "Письме Аристея к Филократу", а также рассказал о том, как в нем изложена история создания Септуагинты – перевода Священного Писания Ветхого Завета на греческий язык.

Второй доклад "Аллегорическая экзегеза Моисеева закона в "Письме Аристея" (§§128–171)" представил Кирилл Андреевич Битнер, кандидат исторических наук, доцент СПбГУ. Он подробно и обстоятельно, с учетом древнегреческой терминологии, описал содержащиеся в "Письме" приемы иудейского аллегорического толкования, позднее воспринятые Филоном Александрийским и Оригеном.

Далее последовала дискуссия, в которой приняли участие представители Санкт-Петербургской, Киевской и Сретенской духовных академий, а также Санкт-Петербургского государственного университета.

Сайт СПбДА