Выход книги приурочен 200-летию преставления митрополита Платона (Левшина), основателя Перервинской духовной школы.
Монография профессора Афинского университета И.Панагопулоса представляет собой опыт православного исследования одного из наименее изученных в русском научном богословии вопросов – теории и практики святоотеческого толкования Священного Писания. Книга адресована преподавателям и студентам богословам, ориентирована на серьезное изучение священного Писания в русле православного Предания.
Профессор А.И. Сидоров, доктор церковной истории, в предисловии к изданию пишет: «Можно без преувеличения сказать, что данный труд является несомненным прорывом в области исследований святоотеческой экзегезы. На наш взгляд, отход от обычных стереотипов рассмотрения толкования святых отцов, определяемых чисто формалистическим подходом к их методам, позволяет греческому ученому раскрыть глубинный смысл церковной экзегезы, что делает его книгу Epochemachend».
Первый том книги «Толкование Священного Писания у Отцов Церкви» можно приобрести в книжной лавке Патриаршего подворья Николо-Перервинского монастыря (Москва, ул. Шоссейная, 82) или в книжном магазине "Сретение".