Конференция пройдёт в Санкт-Петербурге 17-18 ноября 2022 г. СПбДА вошла в число организаторов.
Почетные председатели конференции
Пиотровский М. Б., академик Российской академии наук, директор Государственного Эрмитажа, декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета
Епископ Петергофский Силуан, ректор Санкт-Петербургской Духовной Академии Русской Православной Церкви
Организационный комитет
Самойлов Н. А. (сопредседатель), профессор Санкт-Петербургского государственного университета
Карпук Д. А. (сопредседатель), доцент Санкт-Петербургской Духовной Академии Русской Православной Церкви
Маяцкий Д. И. (секретарь), доцент Санкт-Петербургского государственного университета
Работа конференции
17 ноября 2022 г., четверг
9:30 – 10:00 – регистрация участников конференции (СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина)
10:00 – 12:00 – пленарное заседание (СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина)
12:00 – 12:20 – кофе-брейк
12:20 – 14:00 – секционное заседание 1 (СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина)
14:00 – 15:00 – обед (Столовая СПбГУ, Биржевая линия, д. 6)
15:00 – 17:00 – секционное заседание 2 (СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина)
17:00 – 17:20 – кофе-брейк
17:20 – 19:00 – секционное заседание 3 (СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина)
18 ноября 2022 г., пятница
10:00 – 13:00 – секционное заседание 4 (СПбДА РПЦ, наб. Обводного канала, д. 17, «Профессорская»)
13:00 – 14:00 – обед
14:00 – 18:00 – секционное заседание 5 (СПбДА РПЦ, наб. Обводного канала, д. 17, «Профессорская»)
17 ноября 2022 г., четверг
Пленарное заседание конференции
СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина, 10:00 – 12:00
Приветствия
ПИОТРОВСКИЙ Михаил Борисович, академик Российской академии наук, директор Государственного Эрмитажа, декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета
Протоиерей КОНСТАНТИН КОСТРОМИН, проректор по научно-богословской работе Санкт-Петербургской Духовной Академии Русской Православной Церкви
МЯСНИКОВ Владимир Степанович, академик Российской академии наук
Доклады
Маяцкий Дмитрий Иванович, к. филол. н., Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Православная литература, издававшаяся в 1880-х годах Русской духовной миссией в Пекине
(по проекту РФФИ и КАОН № 21-59-93001)
Валеев Рамиль Миргасимович, д. ист. н., Казанский федеральный университет, г. Казань
Валеева Роза Закариевна, д. ист. н., Казанский инновационный университет им. В. Г. Тимирясова, г. Казань
Н. Я Бичурин – О. М. Ковалевский – В. П. Васильев: К 245-летию со дня рождения архимандрита Иакинфа
Шаронова Виктория Геннадьевна, к. ист. н., Институт российской истории Российской академии наук, г. Москва
Судьбы православных священников в Южной Маньчжурии в первой половине ХХ в.
Наземцева Елена Николаевна, д. ист. н., Институт востоковедения Российской академии наук, г. Москва
Православие в Синьцзяне – проблемы и особенности изучения
(по гранту РНФ № 22-28-01087, https://rscf.ru/project/22-28-01087/)
12.00 - 12.20 – кофе-брейк
Секционное заседание № 1
СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина, 12:20 – 14:00
Колотов Владимир Николаевич, д. ист. н., Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Основные вехи на пути попыток распространения православия во Вьетнаме
Виноградова Татьяна Игоревна, к. ист. н., Библиотека академии наук, г. Санкт-Петербург
В. М. Алексеев: иеромонах Алексий (Виноградов) versus Владимир Соловьёв
Харитонова Анна Михайловна, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Коллекция книг дипломата П. К. Рудановского (1871–1904) в библиотечном собрании СПбГУ
(по проекту РФФИ и КАОН № 21-59-93001)
14.00 – 15.00 – обед
Секционное заседание № 2
СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина, 15:00 – 17:00
Федирко Оксана Петровна, д. ист. н., Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук, г. Владивосток
Православные верующие на современном Дальнем Востоке – проблемы самоидентификации
Дроботушенко Евгений Викторович, к. ист. н., Забайкальский государственный университет, г. Чита
Спорные вопросы истории Православной церкви в Шанхае во второй четверти XX в.
Ренева Ольга Анатольевна, Музей истории купечества, г. Кунгур
Белогорские монахи: Восточные пути эмиграции
Куликов Андрей Михайлович, к. ист. н., Институт востоковедения Российской академии наук, Финансовый университет при Правительстве РФ, г. Москва
Архимандрит Даниил (Сивиллов) и первый полный перевод «Дао дэ цзина» на русский язык
Самойлов Николай Анатольевич, д. ист. н., Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Российские дипломаты и возрождение Пекинской Духовной миссии в начале XX века
(по гранту РНФ № 22-28-00858, https://rscf.ru/project/22-28-00858/)
Рудь Полина Викторовна, Музей антропологии и этнографии Российской академии наук (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург
Исследование архивных материалов Н. И. Любимова в контексте изучения истории формирования китайского фонда МАЭ РАН
17:00 -17:20 – кофе-брейк
Секционное заседание № 3
СПбГУ, Университетская наб., д. 11, кабинет Института Хо Ши Мина, 17:20 – 19:00
Лобачева Виктория Анатольевна, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
«Тянь Шинь ко, то есть ангельская беседа»: Перевод А. Л. Леонтьевым катехизиса Франческо Бранкати
(по проекту РФФИ и КАОН № 21-59-93001)
Петров Егор Валерьевич, Московский государственный институт международных отношений, г. Москва
Распространение православия в Таиланде
Ляхов Михаил Владимирович, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Роль английского миссионера Уильяма Милна в распространении протестантизма в Китае начала XIX в.
(по проекту РФФИ и КАОН № 21-59-93001)
Кукель Виктор Евгеньевич, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Деревянная православная скульптура в Иркутской Епархии XVII-XVIII вв.
18 ноября 2022 г., пятница
Секционное заседание № 4
СПбДА РПЦ, наб. Обводного канала, д. 17, «Профессорская», 10:00 – 13:00
Архимандрит Августин (Никитин), канд. богословия, Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви, г. Санкт-Петербург
Софийский собор в Харбине (от храма до музея)
Ивченко Тарас Викторович, PhD, Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва
Иерей Алексей Юсупов, Китайское патриаршее подворье РПЦ, г. Москва
К вопросу перевода термина «личность» в богословских текстах (на примере перевода «Основ социальной концепции РПЦ»)
Пчелинцева Кирэна Олеговна, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Загадки судьбы Табынской иконы Божией матери
Дацышен Владимир Григорьевич, д. ист. н., Сибирский федеральный университет, г. Красноярск
Выдающийся миссионер епископ Камчатский Павел (Попов)
Карпук Дмитрий Андреевич, канд. богословия, Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви, г. Санкт-Петербург
Миссионерская и просветительская деятельность священномученика Иоанна Восторгова на Дальнем Востоке
Боголюбов Алексей Михайлович, к. ист. н., Государственный Эрмитаж
Культура Японии глазами иеромонаха Николая (По материалам отдела Востока Государственного Эрмитажа)
Брусиловский Илья Витальевич, Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви, г. Санкт-Петербург
«Ямато тамасии (Японская душа)». Образ Японии и японского народа в историческом очерке «Сёгуны и микадо» и статьи «Япония и Россия» свт. Николая Японского
13.00 – 14.00 – обед
Секционное заседание № 5
СПбДА РПЦ, наб. Обводного канала, д. 17, «Профессорская», 14:00 – 18:00
Гурьева Анастасия Александровна, к. филол. н., Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Владыка Сотирий Трамбас (1929-2022): труды на ниве православия в Республике Корея
Шаталов Олег Викторович, к. ист. н., Воронежский государственный лесотехнический университет, г. Воронеж
Межконфессиональный диалог в деятельности Русской Православной Миссии в Китае
Юрганова Инна Игоревна, д. ист. н., Институт российской истории Российской академии наук, г. Москва
Миссионерская деятельность Русской Православной Церкви на Дальнем Востоке в нач. ХХ столетия (по материалам газеты «Владивостокские епархиальные ведомости»)
Сторожук Александр Георгиевич, д. филол. н., Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Преподавание русского языка и русской культуры в Тяньцзине конца XIX века
Балабейкина Ольга Александровна, к. геогр. н., Санкт-Петербургский государственный экономический университет, г. Санкт-Петербург
Болотова Анна Андреевна, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, г. Санкт-Петербург
«Труженик ревностный…» – научная деятельность архим. Иакинфа (Бичурина) в трудах китайских исследователей
Лебедева Александра Владимировна, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Подходы к переводу православной лексики на примере «Словаря русско-китайский богословских и церковных речений» иеромонаха Исайи (Поликина)
Феклова Татьяна Юрьевна, к. ист. н., Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова Российской академии наук, г. Санкт-Петербург
Студенты в составе Русской Духовной миссии в Пекине в XIX в.: многообразие в единстве
Самохлиб Станислав Олегович, Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви, г. Санкт-Петербург
Православная Церковь на Дальнем Востоке: заметки о миссионерской деятельности митрополита Евсевия (Никольского) 1897-1917 гг.
