В ПСТГУ открывается Славянский библейский семинар

25 сентября 2018 года при филологическом факультете ПСТГУ начинает работу Славянский библейский семинар под руководством доцента кафедры современного русского языка и члена Библейской комиссии при Международном комитете славистов Александра Игоревича Грищенко. Семинар откроется презентацией книги А. И.  Грищенко «Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения».

Книга А. И. Грищенко посвящена самому загадочному памятнику позднего русского Средневековья — Пятикнижию, которое считалось до недавнего времени правленным по еврейскому Масоретскому тексту, однако, как установил А. И. Грищенко, среди источников его глосс и правок был и тюркский перевод Торы на кипчакский язык евреев Золотой Орды, осевших на русских землях Великого княжества Литовского, а также Чешская Библия и латинская Вульгата. Правленое Пятикнижие было, по-видимому, частью масштабного библейского проекта, объединившего православных восточнославянских и иудейских книжников второй половины XV века.

Адрес: Лихов пер., 6, ауд.317. 25 сентября, в 18.00.

Для прохода в здание необходимо прислать ФИО на адрес: iloromanist@yandex.ru (Александровой Ксении Алексеевне).